Liturgie pour le temp ordinaire

La Semaine sainte RECUEILLEMENTS On a choi si, pour le s serv ices des jour s ouvr able s de la Semaine sain te, comme pour ceux du Triduum pascal , la forme liturgiqu e de la vigi le où chaque lecture est accompagnée d'une prière et d'un chant, choisis pour approfondir et assimiler la lecture. Cela donne à ces services un rythme très mesuré et recueilli, dans l'esprit de la préparation à Pâques. Dans cet esprit, les luthériens allemands appellent la Semaine sainte « die stille Woche ». Les br èves pr iè re s qu i accompagne nt ch acun e de s le ct ur es on t ét é r éd igées, pr es qu e to ut es , spécialement pour ces services ; elles n'en ont pas moins un enracinement dans la prière de l'Eglise. Donner des indications précises sur ce qui est à l'origine de chacune d'elle n'est plus possible. Notons seulement qu'on s'est in spiré surtout de textes qui figurent dan s les recuei ls suivants : OD 1961 – BCO Christian Year 1952 – Todd, Festivals 1951 – BE 1955 – Ritter, Jahr der Kirche 1948 – Ri edel, Mo rgengeb. 1954 – Ri edel, Abendgeb. 1954 – Ven ad II s.d. – Fox, A Chain 1952 –Gelineau, prières pour les 150 psaumes. Voici pourtant des précisions pour quelques -unes de ces prières, lorsqu'elles sont données dans une forme relativement proche de l'original: Passion selon St Matthieu: Rameaux, Pr iè re 3: Will iam Edward Scud amor e*;  [Fox, A Chain 1952 (226 )]. Mercredi saint, Prière 3: James M. Todd*;  Todd, Festivals 1951 (157). Jeudi saint, P rière 1: La deuxième partie de cette prière est tirée d'une oraison de St Siméo n* mar tyr;  [Hamman, Pr ières 1952 (85); D le texte complet de cette prière ancienne dans « Liturgie du dimanche » (243, J) et dans « Psaumes et Cantiques » (n° 142). Jeudi saint, Prière 3: Echo d'une ancienne prière réformée. Passion selon St Marc: Rameaux, Pr ière 2: Handley C.G. Moule* ;  [Fox, A Chain 1952 (225 )]. Lundi saint, Prière 1: James M. Todd*;  Todd, Festivals 1951(152). Prière 2: Prière réformée;  [BCO Christian Year 1952 (88)]. Mardi saint, Prière 1: Joseph Gelineau* ad Ps 106 (h). Prière 2: Prière réformée;  [BCO Christian Year 1952 (91)] allégée. Jeudi saint, Prière 1: Comme ci-dessus, St Matthieu, jeudi, prière 1. Passion selon St Luc: Rameaux, Prière 1: Joseph Gelineau * ad Ps 113 (h). Passion selon St Jean: Rameaux, Prière 1: Riedel, Abendgeb. 1954 (43) pour le début. Lundi saint, Prière 2: F.B. Macnutt*;  [Ven ad II, s.d. (65, n° 106)]. Mardi saint, Prière 2: Joseph Gelineau* ad Ps 72 (h). Me rc redi sa in t, Prièr e 1: Ri ed el , Abendgeb . 1954 (43) pour la de ux ième moit ié . Suite et fin des services: Les prières lit ani ques de ch acun des jours de la Semaine sainte son t tirées de diffé ren tes sources modernes dont, en particulier, Prière universelle, CNPL 1966. 36